Sodni tolmač

FIMA ZNANJE vam nudi tudi sodne prevode - hitro, učinkovito in ugodno.

Sodni prevodi so namenjeni urejanju pravnih razmerij s tujino, kot so npr:

• registracija podjetja
• izkazovanje poslovnih rezultatov v tujini
• urejanje državljanstva
• urejanje delovnega dovoljenja
• vpis na študij na tujo univerzo
• drugo

Sodni prevod opravi stalni sodni tolmač, imenovan z odločbo Ministrstva za pravosodje.

Sodno overjeni prevodi so sestavljeni iz besedila v izvirniku in prevoda v ciljni jezik. Dokumenta sta povezana s trakom in opremljena z žigom sodnega tolmača, ki zagotavlja, da je prevod natančen in ustrezen.

Sodni prevodi - tudi osebni prevzem

Sodni prevodi zahtevajo najvišjo mero strokovnosti in zaupnosti. Skrb za vaše interese je neprecenljiva, zato z vsakim dokumentom ravnamo zaupno, poleg tega pa poskrbimo, da za sodni prevod ne boste plačali preveč.

Če se vam mudi, nam lahko dokumente pošljete po e-pošti, izvirnike pa nam dostavite naknadno.

Sodni prevod - nujen ali ne?

Da bi se izognili nepotrebnim stroškom, vam svetujemo, da se pozanimate, za katere dokumente nujno potrebujete sodni prevod. Če ste v dvomih, vam bomo glede na dolgoletne izkušnje znali svetovati tudi mi.