Zaradi bližine nemško govorečih dežel, vse več ljudi na poslovnem in osebnem področju potrebuje različne prevodi v ali iz nemščine. Prevajanje nemščine je tako v sedanjem času, ko se vse več ljudi zaposluje v tujini, izrednega pomena. Prevajanje nemščine zajema tako v veliki meri prevajanje prošenj, ponudb za delo, življenjepisov (CV), pogodb, spletnih strani in raznih besedil.
Prevod življenjepisa in prevod prošnje lahko naredimo v roku 24-ih ur. Zato nam čim prej pošljite mail, da se dogovorimo za prevod.
Pripravite si dober življenjepis in spremno pismo, ki bo pritegnilo delodajalce k branju. Svoja znanja, veščine in kompetence vnesite v življenjepis, ki naj bo pripravljen v ustrezni obliki. Ker imajo delodajalci ob objavi prostega delovnega mesta na kupe prijav, je potrebno poskrbeti, da bo prav vaš izstopal iz množice. Ob življenjepisu pa si pripravite tudi kratko spremno pismo, v katerem navedete le podatke o tem, kje ste zasledili objavo prostegadela ter v nekaj stavkih poudarite svoje izkušnje oz. kompetence (ne prepisujte vsega iz življenjepisa).
Po elektronski pošti nam pošljite svoj življenjepis ter prošnjo in prevod v nemščino boste dobili v roku 24-ih ur.
Življenjepis pošljite na email:
andreja@b2b-group.net
in zraven obvezno pripišite, v katerem jeziku želite prejeti prevod in pripišite telefonsko številko, na katero boste dosegljivi.
Prevajanje nemščine vam opravimo v najhitrejšem možnem času, zato nas kontaktirajte in ustregli bomo vašim željam.
Ni komentarjev:
Objavite komentar